Bantuan Otoedit iPad
Panduan Otoedit iPad 1.0 berdasarkan sumber build 191, diperbarui 1 November 2026. Status TestFlight dan hasil pengujian dibedakan dari rilis publik.
Versi mana yang menjadi acuan dukungan?
Sumber terbaru yang diverifikasi adalah build 191. Build ini mempertahankan fitur build 190 dan memperbaiki format ikon untuk upload TestFlight. iPad fisik pada catatan terakhir memakai build 190. Ketersediaan build untuk tester dan rilis publik belum dikonfirmasi di halaman ini.
Apakah editing lokal memerlukan login atau langganan?
Model iPad adalah sekali beli melalui App Store. Editor, ekspor lokal, dan ekspor subtitle SRT tidak memerlukan akun, aktivasi web, langganan, atau pembelian Pro tambahan. AI cloud opsional memakai API key Anda sendiri dan biaya provider terpisah. Lisensi Mac terpisah. Aplikasi belum diumumkan tersedia untuk pembelian publik.
Bagaimana memakai subtitle lokal atau cloud?
Buka Teks & Subtitle → Subtitle → Buat Otomatis. Pilih sumber audio dan bahasa, lalu tinjau hasil sebelum menambah atau mengganti subtitle. Mode lokal memerlukan izin Speech Recognition dan dukungan bahasa di perangkat. Jika tidak tersedia, gunakan subtitle manual atau pilih cloud secara eksplisit. Cloud OpenAI meminta tinjauan audio dan persetujuan per kiriman; tidak ada fallback upload otomatis dari mode lokal.
Bagaimana mengatur gambar dan mengekspor?
Pilih satu klip video atau foto, lalu buka Visual & Gerak untuk Transform atau Crop. Tombol Ekspor menyediakan alur ekspor lokal; video menggunakan H.264, subtitle dapat disimpan sebagai SRT, dan satu frame dapat diekspor sebagai gambar. Tinjau hasil ekspor sebelum dibagikan. Panduan ini bukan jaminan seluruh format, durasi, dan perangkat telah diuji.
Apa yang dilakukan jika preview macet atau ekspor gagal?
Simpan pekerjaan jika aplikasi masih merespons. Catat build, model iPad, versi iPadOS, langkah sebelum masalah, format media, dan pesan kesalahan. Mulai dengan proyek contoh yang tidak sensitif. Jika menutup dan membuka aplikasi diperlukan, hindari menghapus aplikasi atau proyek tanpa salinan cadangan. Masalah lama saat membuka ulang preview dan pengujian ekspor panjang di perangkat masih perlu diverifikasi.
Apakah semua fitur AI sudah tersedia?
Tidak. Jalur AI Core mendukung usulan edit Gemini/OpenAI dan teks ke suara ElevenLabs dengan tinjauan data. Transkripsi OpenAI serta timing kata ElevenLabs menggunakan persetujuan terpisah. Sebagian jalur cloud lama, termasuk dubbing/lip-sync, generasi thumbnail dan preset AI, belum tersedia. Keberadaan panel tidak membuktikan seluruh output fitur telah diuji.
Mengapa screenshot dan tutorial masih menyebut build 138?
Galeri dan tutorial yang ada adalah dokumentasi historis build 138. Gambar tersebut tidak diberi label sebagai build 191. Pembaruan screenshot terbaru, QA perangkat/Pencil/VoiceOver, ASR nyata, dan ekspor panjang masih tertunda. Katalog tutorial di dalam aplikasi belum dikonfigurasi untuk layanan live.
Apa yang aman dikirim ke dukungan?
Kirim versi/build, langkah reproduksi, serta pesan error yang sudah dibersihkan. Jangan kirim API key, kata sandi, data pembayaran, atau media pribadi. Dukungan menggunakan email support@otoedit.com; tautan membuka aplikasi email. Kebijakan privasi iPad sedang disiapkan dan belum diterbitkan sebagai kebijakan final.
Email dukungan tersedia di bawah. Sertakan versi/build dan langkah reproduksi; hapus informasi pribadi dari lampiran. Situs membuka aplikasi email dan tidak menyediakan formulir unggah dukungan.
support@otoedit.com